compagnia X E teatro danza

A una ballerina principiante

Con il 2009 si apre un nuovo ciclo nell’attività della Compagnia Xe; dopo il progetto “Sulla Pace e Sulla Guerra” dei tre anni precedenti, la coreografa, insieme ai suoi danzatori, inizia un percorso che passa attraverso l’esplorazione del mondo della scrittura poetica, traendo particolare spunto, per questo primo spettacolo dalle opere del narratore-poeta svizzero Robert Walser : una riflessione non priva di ironia sul ruolo dell’artista nell’età contemporanea.

"Nell’arte non si tratta mai di innovare, ma solo di concepire una certa cosa in modo nuovo, mai di fare pulizia, ma solo di essere puliti, mai di creare nuovi valori, ma solo di cercare di essere in prima persona colmi di valori. Ai dilettanti, invece, piace soprattutto essere degli innovatori,gente che dà una ripulita al mondo e lo sovverte, laddove a questo mondo non ci sarà mai, in lungo e in largo, nulla che essi siano in grado di migliorare. Solo la passione, l’impeto del sentimento, il duro destino personale di un uomo sincero può, alla fine di una singolare carriera, imporre al mondo qualcosa di mai esistito prima, ma questo avviene sempre e assolutamente da sè. Verso l’esterno l’autentico artista è leale, silenzioso e non impetuoso"

Robert Walser (Storie che danno da pensare)

ad una ballerina principiante

Coreografia: Julie Ann Anzilotti
Interpreti: Paola Bedoni, Giulia Ciani, Julie Ann Anzilotti
Musiche: G. Klucevsek, M Monk, G. Antheil
Scene: Tiziana Draghi
Animali Sculture: Monica Sarsini
Costumi: Loretta Mugnai
Disegno luci: Tommaso Checcucci
Sound designer: Roberto Nigro
Consulenza musicale: Carla Chiti
Foto: Lucia Baldini
Organizzazione: Julie Desjardins
Produzione: Regione Toscana, Comune di San Casciano V.P. (FI), Compagnia Xe, CON.COR.DA.

Ad una ballerina principiante

After a four year project “On war and peace” the company has started to work on a new theme : the role of the artist in the actual age.
For this first production, inspiration has been taken from the writings, full of irony, of the swiss poet Robert Walser.

"In art it’s not a question of innovating, but just to conceive a certain thing in a new way, never to clean up, but just to be clean, never to create new values, but only to be in first person full of values. Amateurs, on the other hand, love being innovative, working to clean up the world by means of upheaval, whereas they will not be able to ameliorate anything. Passion alone, the surge of inner feeling, the difficult lot of a sincere person can, at the end of a remarkably career, transmit to the world something heretofore inexistent, but this always only occurs on its own. The authentic artist is simply openhearted, quiet and unimposing towards the outside world."

Robert Walser (Storie che danno da pensare)

Choreography: Julie Ann Anzilotti
Interpreters: Paola Bedoni, Giulia Ciani, Julie Ann Anzilotti
Music: G. Klucevsek, M Monk, G. Antheil
Scenes: Tiziana Draghi
Animal Sculptures: Monica Sarsini
Costumes: Loretta Mugnai
Light Design: Tommaso Checcucci
Sound designer: Roberto Nigro
Musical Advise: Carla Chiti
Organization: Julie Desjardins
Production: Regione Toscana, Comune di San Casciano V.P. (FI), Compagnia Xe, CON.COR.DA (Consorzio Coreografi d’Autore)